QUOTE(Ansanna @ Aug 17 2008, 12:37 AM)
The simialr trend will be happening in the future Western Buddhism, they will too carried their own cultural baggages ( espectially those derived from their Christain heritage ) in the similar complains would arise when the Western Buddhism attempts to transmits their Dharma teachings to said Latin American or African nations.
Ansanna
I wonder if you are half joking? Europe, mainly Spain and Portugal, of course. already brought its Christian culture to Latin America, that is probably where it got the name Latin America. At any rate, it is a lot more complex than that. The culture of the United States is as much or more secular Greco-Roman as it is religious Judeo-Christian. There are also many different sub-cultures, at various stages of assimilation, that make up the whole.
America was once called a melting pot culture. That is not at all acurate; as it implies we are homogeneous. Someone, I have forgotten who, called it more of a stew pot culture. In a stew, each ingredient maintains its own integrity. However, the component parts are all mixed together, softened up a bit, and season one another, The best stews are slow cooked in their own juices, with just a bit of added water and seasoning. Stews are unpredictable; no two are exactly the same.
I recall the first time I had Sukiyaki. A member from Japan made it in an electric skillet. Like with a stew, the beef, tofu, shirataki, and vegetables shared a common sauce. However, the chef carefully kept each one separated. I instinctively mixed mine all together, and got some frowns. I wondered if he would have eaten a beef stew like one of my sisters childhood friends? She would carefully separate the beef, potatoes, carrots, celery, and onions on her plate, before proceeding to eat.
The Japanese Nichiren Schools are certainly free to operate their overseas missions like colonies, governed / administered from Japan. They are simply not going to attract many people, and will tend to lose those they do attract. One traditional lineage is training native Minisiters; but there are bumps in that path. One of the 'new religions' is talking about a dual system -- one to serve the needs of the traditional ethnic Japanese congregations; another governed by trained Americans to meet the more culturally diverse needs of Americans.
I think in all the different situations, it is going to take a few things; awareness, tolerance, flexibility, and patience. This is actually probably easier for Americans; since Japanese culture is less heterogeneous {I see it as much Confucian and Shinto as it is Buddhist}. American culture is so diverse, with undefined boundaries, that is hard to say what it is. There are even fairly homogeneous enclaves -- I have distant relatives who live in small "German towns" where German is still taught in the schools and spoken at home.
Any evangelical Buddhism that wishes to succeed long term on main street in America is likely going to have to follow the "Association" model seen in Protestant Churches; local control, financial accountability {with most of the money raised locally staying locally}, lots of ecumenical activity, tolerance of members switching Churches without being viewed as traitors, and so on. I suppose a sort of "federation" or "confederation" system might work? A top down "unitary" or "corporate" system like the televangelist 'mega churches' might get faster results; I do not see it sinking permanent roots.
Vague outlines of organization models:
Unitary Corporate System: Local administrators serve as agents of and answer to the central authority and have no real authority, except as provisionally delegated. The Temples and centers are centrally owned. I think for this to work, the directors will need to take an eclectic approach, be willing to absorb native cultures.
Voluntary Association System: Local units are individually owned and locally managed; central body serves the common interests of locals. The locals generally have to accept some central policies to remain in the association
Federation or confederation system: Various blends of the other two; with shared local & central authority, governed by rules that are difficult to amend. .
Of course, Buddhists can and should just get together at informal ecumenical gatherings. This is not going to build anything long term, unless they create an organization. Individuals with the know how can easily start their own non-profit units, like the 'store front churches;' and decide to associate with a lineage or not. Both are happening now. The wise established lineages ought to see these happenings as good things; others with a colonial mind set might see it as rebellion; and react by cracking down on errant members.
robin